{"id":2171,"date":"2016-07-07T14:36:43","date_gmt":"2016-07-07T14:36:43","guid":{"rendered":"http:\/\/ar-lex.de\/?p=2171"},"modified":"2016-07-07T14:37:12","modified_gmt":"2016-07-07T14:37:12","slug":"il-diritto-privato-tedesco-delle-costruzioni-verra-codificato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ar-lex.de\/it\/il-diritto-privato-tedesco-delle-costruzioni-verra-codificato\/","title":{"rendered":"Il diritto privato tedesco delle costruzioni verr\u00e0 codificato"},"content":{"rendered":"

Il legislatore tedesco \u00e8 intervenuto con il progetto di legge Entwurf eines Gesetzes zur Reform des Bauvertragsrechts und zur \u00c4nderung der kaufrechtlichen M\u00e4ngelhaftung<\/em> del 10.09.2015 con l\u2019intento di dare una disciplina chiara all\u2019interno del codice civile tedesco ad una serie di contratti sorti nella prassi.<\/strong><\/p>\n

Il disegno di legge tipizza tali contratti introducendo la relativa disciplina all\u2019interno del codice civile tedesco (BGB) ai paragrafi \u00a7\u00a7 650a bis 650u BGB.\u00a0L\u2019introduzione di una disciplina codificata del Bauvertrag <\/em>(il contratto di costruzione) nasce dall\u2019esigenza di eliminare ogni incertezza in un settore economicamente cos\u00ec rilevante e sempre pi\u00f9 in espansione come quello delle costruzioni. Il diritto edilizio privato, in mancanza di una disciplina specifica, trova sinora la sua fonte nella giurisprudenza e nella dottrina. Altra importante fonte sono le condizioni generali per l\u2019esecuzione di prestazioni edilizie (VOB\/B – Allgemeine Vertragsbedingungen f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von Bauleistungen<\/em>) formulate dalla DAV (Deutscher Vergabe- und Vertragsausschuss f\u00fcr Bauleistungen<\/em>). Tali condizioni di contratto sono un importante riferimento per la redazione di un Bauvertrag<\/em>, tanto che hanno rappresento un modello importante cui riferirsi per la redazione della nuova disciplina.\u00a0La materia del diritto tedesco delle costruzioni \u00e8 divenuta nel tempo molto (troppo) complessa, creando una certa insicurezza nell\u2019operatore del diritto.\u00a0 La riforma si pone come obiettivo proprio quello di assicurare certezza in questo settore del diritto. \u00a0Il progetto di legge prevede la tipizzazione del contratto edilizio (Bauvertrag<\/em>), il contratto edilizio con il consumatore (Verbraucherbauvertrag<\/em>), il contratto con architetti o ingegneri (Architekten- oder Ingenieurvertrag<\/em>) nonch\u00e9 il contratto con l\u2019ente costruttore (Bautr\u00e4gervertrag).\u00a0Con tutta probabilit\u00e0 entro la fine dell\u2019anno la legge potr\u00e0 essere emanata. Dal 2017 ci possiamo attendere l\u2019entrata in vigore della nuova disciplina.<\/p>\n

Lo Studio A & R Avvocati Rechtsanw\u00e4lte<\/a> \u00e8 a disposizione della Sua azienda per informarLa sulle evoluzioni della riforma del diritto tedesco delle costruzioni e per proporre schemi contrattuali aggiornati e personalizzati al raggiungimento dei Suoi obiettivi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il legislatore tedesco \u00e8 intervenuto con il progetto di legge Entwurf eines Gesetzes zur Reform des Bauvertragsrechts und zur \u00c4nderung der kaufrechtlichen M\u00e4ngelhaftung del 10.09.2015 con l\u2019intento di dare una disciplina chiara all\u2019interno del codice civile tedesco ad una serie<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23,33],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t