{"id":1490,"date":"2015-05-04T07:38:20","date_gmt":"2015-05-04T07:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ar-lex.de\/?p=1490"},"modified":"2016-02-12T11:40:41","modified_gmt":"2016-02-12T11:40:41","slug":"presenza-di-unimpresa-straniera-in-germania-lufficio-di-rappresentanza-e-la-filiale-dipendente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ar-lex.de\/it\/presenza-di-unimpresa-straniera-in-germania-lufficio-di-rappresentanza-e-la-filiale-dipendente\/","title":{"rendered":"Ufficio di rappresentanza e la filiale in Germania"},"content":{"rendered":"

Per un\u2019impresa straniera \u00e8 possibile, in virt\u00f9 della libert\u00e0 di stabilimento nei paesi dell\u2019Unione, essere presente in Germania\u00a0in diversi modi secondo gli obiettivi che s\u2019intendono perseguire e del grado d\u2019intensit\u00e0 della presenza sul mercato straniero che s\u2019intende realizzare. Una ditta straniera potr\u00e0, quindi, aprire in Germania una filiale o essere presente solo con un mero ufficio di rappresentanza, altres\u00ec potr\u00e0 decidere di costituire ex novo <\/em>una societ\u00e0 affiliata secondo il diritto tedesco (usando una delle forme societarie previste dalla legge tedesca, vedi per la costituzione di una GmbH<\/a><\/em><\/span>)\u00a0oppure sfruttando semplicemente i meccanismi di Consignment Stock in Germania<\/a><\/em><\/span>.<\/strong><\/p>\n

La pi\u00f9 elementare forma di presenza si ha quando la societ\u00e0 straniera apra solo un ufficio di riferimento in Germania, che non svolge attivit\u00e0 imprenditoriale vera e propria e non conclude affari in proprio ma si limita a promuovere quelli dell\u2019impresa di riferimento o a sostenere quest\u2019ultima con attivit\u00e0 ausiliarie (per esempio: attivit\u00e0 di indagine di mercato e di promozione del marchio). In tal caso la costituzione avviene di fatto senza particolari oneri od obblighi di iscrizione nel registro delle imprese. Il soggetto che si costituisce non produce reddito e non ha soggettivit\u00e0 tributaria in Germania. Tutte le attivit\u00e0 d\u2019impresa che vengano svolte in Germania devono essere comunque denunciate presso il Gewerbeamt<\/em>, nel comune o negli enti amministrativi territorialmente competenti in base alla sede dell\u2019ufficio, della filiale o della societ\u00e0. Le circostanze rilevanti da denunciare sono l\u2019inizio di attivit\u00e0 (=Gewerbeanmeldung<\/em>) ma anche le modifiche dell\u2019esercizio di attivit\u00e0 o la cessazione della stessa (=Gewerbeabmeldung<\/em>). Per la presenza in forma di una filiale, si suole distinguere in teoria, tra la filiale dipendente (= unselbst\u00e4ndige Zweigniederlassung<\/em>) e la filiale indipendente (=selbst\u00e4ndige Zweigniederlassung<\/em>). La prima \u00e8 di solito una struttura stabile a sussidio della sede principale (es: deposito di merce per distribuzione – Consignment Stock<\/a><\/em><\/span>) senza alcun grado di autonomia. Non costituisce una persona giuridica nuova, ma rimane parte integrante e dipendente dell\u2019impresa principale, pertanto essa non \u00e8 dotata di una contabilit\u00e0 separata dall\u2019impresa principale e non \u00e8 iscritta nel registro delle imprese (ha tuttavia degli obblighi limitati di pubblicit\u00e0). Il suo carattere di dipendenza \u00e8 evidente anche nell\u2019organizzazione interna e nella sua gestione in toto<\/em> dipendente dalla sede principale straniera. Gli organi direttivi di una tale filiale non hanno competenze rilevanti. Solo se l\u2019attivit\u00e0 imprenditoriale rimane completamente presso la societ\u00e0 madre e non si produce alcun reddito, la filiale pu\u00f2 essere esente da obblighi fiscali in Germania. Tuttavia nell\u2019operare concreto \u00e8 opportuno prestare attenzione: la soggettivit\u00e0 tributaria in Germania di tale forma dipende non solo dal carattere di \u201cstabile organizzazione\u201d che possa assumere la filiale ma anche dal modo di apparire e operare all\u2019esterno. Pertanto pu\u00f2 essere soggetta ad obblighi fiscali una filiale, sede fissa, che esercita attivit\u00e0 imprenditoriale anche quando opera con una certa \u201cindipendenza\u201d, dimostrando all\u2019esterno libert\u00e0 di decisione, stipulando contratti a nome dell\u2019impresa (per es: assumendo dipendenti).<\/p>\n

Lo studio legale A & R Avvocati Rechtsanw\u00e4lte<\/a>\u00a0con sede a Monaco, Milano e Padova\u00a0Vi assiste nella scelta della forma di presenza sul mercato straniero pi\u00f9 adeguata alle Vostre esigenze imprenditoriali e nella fase di costituzione, avvalendosi di una rete di collaboratori esterni, Vi offre la possibilit\u00e0 anche di prevenire problemi inerenti agli aspetti contabili e fiscali di tali operazioni. Questo fa di noi il Vostro Avvocato in Germania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Per un\u2019impresa straniera \u00e8 possibile, in virt\u00f9 della libert\u00e0 di stabilimento nei paesi dell\u2019Unione, essere presente in Germania\u00a0in diversi modi secondo gli obiettivi che s\u2019intendono perseguire e del grado d\u2019intensit\u00e0 della presenza sul mercato straniero che s\u2019intende realizzare. Una ditta<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23,33],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t